Mei 6, 2021
Dakika 1. Soma

Pande mbili za sarafu

Vipindi kutoka sayari ya Fumba

Imesimuliwa na watu hasa wanaoishi na kufanya kazi huko

Nimejifunza kitu kipya leo. Nilikuwa nikizunguka katika Soko la Mkulima la Kwetu Kwenu niliona meza iliyokuwa inauza sarafu ambazo zinaweza kuvaliwa kama vito. Nilikuwa nikitafuta kipande kizuri cha shingo. Walikuwa na sarafu kutoka nchi nyingi, mabara na vipindi vya wakati unavyoweza kufikiria. Muuzaji alijua historia ya kila sarafu. Aliyeshikamana na mimi, alikuwa "Heller". Sarafu hii ililetwa Tanzania na Wajerumani mwaka 1904 wakati wa utawala wao wa kikoloni.

Sababu ya historia yake kunitofautisha ni kwa sababu siku zote nilidhani kwamba neno “hela” tunalolitumia kurejelea pesa asili yake ni lugha ya Kiswahili. Sikujua kwamba neno hilo lilitoka wakati watu wangu walikuwa wakoloni na kukandamizwa. 

Nimevutiwa na historia ya lugha, haswa historia ya maneno ambayo tumerekebisha tena na kuyaita yetu. Inafurahisha kutambua kwamba idadi kubwa ya maneno tunayotumia katika lugha yetu ya kila siku yanatokana na enzi nyingine ya kisiasa kwa pamoja. 

Nilipokuwa nikinunua kipande cha shingo yangu na kuendelea kuzunguka sokoni, nilijiuliza ikiwa sarafu iliyoletwa na mamlaka ya kikandamizaji inapaswa kupewa thamani kwa kuitumia kama kipande cha vito leo? Au ni kinyume chake? Je, naweza, kwa kuipitisha kubadilisha maana yake kuiunganisha na tafsiri yangu mwenyewe ya historia? 

Blackbird

Shiriki hii

Makala zinazohusiana-Related Articles

Machi 31, 2021
3 dakika.

Fumba Mbili-Wazo Moja

Jua yote kuhusu maendeleo mapya ya bahari ya kusisimua nje kidogo ya mji wa Zanzibar Yote yanafanyika kwenye peninsula ya Fumba: Maendeleo makubwa mawili ya mali isiyohamishika yanaunda nafasi ya kisasa ya kuishi yenye nyumba za likizo na nyumba za kudumu za familia karibu na mji mkuu uliojaa watu. Imeandikwa na ANDREA TAPPER Jumuiya zote mbili zinazotarajia kuwa kando ya bahari, zilianza mwaka wa 2015/16, zinawavutia wenyeji na […]
Soma zaidi
Julai 15, 2024
2 dakika.

CHAGUA SARADINI, EPUKA KASI

Mwongozo wa ulinzi wa AZ: ninaweza kula samaki gani? Baadhi ya vyakula vitamu zaidi Zanzibar ni pamoja na dagaa – si jambo la kushangaza kisiwani. Lakini aina fulani za samaki ziko chini ya tishio, hata hapa. Kisiwa cha Chumbe, mahali pa likizo ya kijani kibichi zaidi Zanzibar, kimekuja na mwongozo wa vitendo wa vyakula vya baharini vya kaya. Burger ya samaki na tangawizi na ufuta? Inayo ukoko wa joto […]
Soma zaidi
Julai 9, 2024
3 dakika.

AINA TOFAUTI YA SHULE

Mfululizo mpya: Kuishi na watoto Zanzibar Je, ni lazima mtu aje barani Afrika kutafuta shule ambazo hazijakamilika? Ilianzishwa na wazazi, shule ndogo ya pwani huko Jambiani inaweka viwango vipya. Saa nane na nusu, na shule huanza na mkusanyiko wa shule na kuimba kwa pamoja. Watoto wameingia kimya kimya, kila mmoja akinawa mikono […]
Soma zaidi
Julai 4, 2024
2 dakika.

HATIMAYE WAKAZI

Wamiliki wa nyumba wa kwanza kupata makazi Zanzibar. Furaha na ahueni zilionyeshwa wakati wamiliki wa kwanza wa nyumba za kigeni walipopewa hati ya ukaaji halali mwezi Mei mjini Zanzibar. Wote wanne ni raia wa Uholanzi na wamenunua eneo hilo katika Mji wa Fumba, mji unaokua wa mazingira karibu na mji mkuu. Hali mpya ya makazi inatolewa na uwekezaji […]
Soma zaidi

Je, unatafuta mali Zanzibar?

Maswali 25 muhimu na majibu ya kununua mali Zanzibar

SOMA ZAIDI
Whatsapp Nasi